EDITORIAL


Es un placer y a la vez una gran honor poder comunicarme con  tantos colegas a través de este Boletín que tiene como intención primordial mantenernos en contacto, estar al tanto de lo que ocurre en el ámbito de la radiología en los distintos países que integran el CIR y también poder difundir información sobre eventos orientados a promover la educación médica continua en nuestra especialidad.

Si bien es cierto que nuestro nexo se materializa a través de este “espacio virtual” que es Internet, el lazo existe, es tangible y es nuestra intención mejorarlo y adaptarlo progresivamente para optimizar la comunicación. 

Igual que los rayos X! No son visibles hasta que impactan en la placa, no tienen olor ni color característicos, su materialidad es discutible y sólo objetivable cuando se plasman y logran volverse “imagen”.
Agradezco al Dr. Miguel Stoopen esta oportunidad de concretar un proyecto que el imaginó hace más de un año cuando trabajábamos en la promoción del Congreso pasado en Montreal.

Hoy nuestros ojos están ya mirando Zaragoza y desafiando la apatía que a veces impide ponernos en marcha, tomar el envión inicial. Ahora los radiólogos iberoamericanos podremos estar más cerca y compartir información  de interés con una periodicidad constante.
Estamos conscientes de las dificultades económicas y socio políticas que atraviesan nuestros países. No ignoramos las diferencias que se nos imponen en términos de desarrollo tecnológico, de aparatología, de recursos humanos y financieros en el quehacer cotidiano como radiólogos. Con más razón aún,  en tiempos en que el mundo se percibe crecientemente hostil y amenazante, es tiempo de construir más puentes que paredes!

Nuestros antecesores, quienes lograron congregarse antaño, cuando trasladarse y reunirse demandaba enorme esfuerzo y tiempo son el mejor ejemplo de lo que también hoy mantiene vigencia. Sobre sus hombros de gigantes todo parece más posible.
Un saludo cordial y fraternal a todos y cada uno, con la esperanza de superar las distancias que océanos, kilómetros, lenguas y contextos regionales pudieran imponer. 

Matilde Buzzi

 

ASAMBLEA GENERAL EN CHICAGO

Recordatorio

La Asamblea General de Consejeros tendrá lugar el día 30 de noviembre 2005 

McCormick Center 

Salón S1002 D  

11:00 a 13:00 hrs. 

Registro de Consejeros a partir de las 10:15 hrs.
 

OPEN - CIR


En nombre de la Junta Directiva del CIR, me complace anunciarles que este año, hemos implementado  una permanencia a la que llamamos OPEN-CIR, para que el Presidente y algunos miembros de la Directiva y Comisiones, podamos recibir a Consejeros, Directivos o miembros de  las Sociedades Nacionales, que deseen tratar cualquier  asunto  previo a la fecha de la Asamblea  General, sin necesidad de cita .   

OPEN-CIR 

Salón S 400

Domingo 28 de noviembre
10:15 a 12-30 hs

Dr. Miguel E. Stoopen

 

REGISTRO DE SITIOS DE ENSEÑANZA


El Dr. Luiz Karpovas ha aceptado la responsabilidad de elaborar y mantener actualizado el Registro de sitios de enseñanza que puedan recibir la visita de Radiólogos y Residentes para llevar a acabo visitas de trabajo o entrenamientos en las diversas áreas de la Imagenología.

El Dr. Karpovas ha preparado un documento que en el mes de enero 2005 será enviado a todas las Sociedades Nacionales, para que aquellos departamentos de Radiología que deseen hacerlo puedan inscribirse en este registro el cual será accesible a través de la pagina Web del Colegio
 

CURSOS Y CONGRESOS CIR


Cursos o Congresos que cuentan con Profesores Visitantes  del CIR quienes además de impartir conferencias, desarrollarán  un programa de visitas y talleres de trabajo en hospitales de enseñanza del país huésped. 

XXV Congreso Centroamericano de Radiología.
En la ciudad de Panamá del 12 al 15 de Octubre 2005
Dra. Lilí Espino de Weng, Presidente del Comité Organizador
Informes: radiologiadepanama@hotmail.com

 

CURSOS Y CONGRESOS CIR



Dra. Lilí Espino de Weng

XXV Congreso Centroamericano de Radiología

Panamá 12-15 de octubre 2005

Mensaje del Comité Organizador

A todos nuestros Colegas Radiólogos:

Panamá tiene el honor de ser el país sede del próximo Congreso Centroamericano de Radiología, el cual se celebrará en la ciudad capital, destino tropical de ensueño.

Esta importante reunión nos dará la oportunidad de realizar un valioso intercambio de conocimientos y experiencias profesionales, que nos ayudará a llevar a cabo nuestra misión de brindar los mejores y más avanzados servicios de salud a las personas de todo el mundo.

Los Radiólogos Panameños estamos muy orgullosos de esta distinción y asumimos la gran responsabilidad de hacer nuestro mejor esfuerzo para tener un Congreso Internacional de calidad, en el cual se expondrán temas de gran actualidad académica, administrativos como gremiales así como muchos otros aspectos más que marcan el rumbo de la Radiología en los inicios del siglo XXI.

Quienes formamos la Radiología en Panamá, constituida por la SPRI (Sociedad Panameña de Radiología e Imaginología), estamos elaborando un programa general completo, que permitirá que las numerosas actividades sociales y académicas del Congreso sean todo un éxito.

Este Congreso representa una buena oportunidad para estrechar lazos de amistad, intercambiar experiencias y fomentar el conocimiento en nuestros países.

 

DISTINCIONES A MIEMBROS DEL CIR

NOT i CIR se complace en felicitar y dar a conocer a la comunidad Radiológica del Colegio Interamericano de Radiología algunas distinciones que han sido atribuidas a miembros de nuestra corporación. Esta sección estará abierta en permanencia agradeciendo a las Sociedades Nacionales la información que se genere en sus paises
 

Dr. Claudio Cortes Ariaga

 


El distinguido y muy apreciado Radiólogo chileno Dr. Claudio Cortés A. fue nominado durante el pasado XXXX Congreso Chileno de Radiología:

MAESTRO DE LA RADIOLOGIA CHIILENA

Que es la máxima distinción que otorga la Sociedad chilena de Radiología
 

Dr. Miguel E. Stoopen

 


En ocasión del III Curso de Ultrasonido Básico y avanzado, organizado por la Sociedad Mexicana de Radiología e Imagen, nuestro Presidente recibió la presea llamada

MEDALLA DE ORO DEL ULTRASONIDO MEXICANO
 

Dr. Ricardo García Mónaco

 

Nuestro Tesorero y Presidente de la Sociedad Argentina de Radiología  ha sido nominado por el European Congress of Radiology para ser:

MIEMBRO DE HONOR DEL CONGRESO
 

 

CONGRESO INTERAMERICANO DE RADIOLOGIA 2006




XXIII Congreso Interamericano de Radiología. CIR

conjunto con :

XXVIII Congreso Nacional de la SERAM
 
en

Zaragoza, España
26 al 29 de Mayo de 2006

www.cir-radiologia.org
www.seram.org

 

REUNIONES EN PAISES DEL CIR


RSNA 90  Scientific Assembly and Annual Meeting.  Mc Cormick Place, Chicago Ill. November 28, December 3, 2004.
 www.rsna.org

Curso de Imagenologia y 2ª. Jornada de Diagnostico de Patología de Mamas.  Santo Domingo, República Dominicana, del 28 al 30 de enero, 2005
losacar@yahoo.com.es

XXXIX Curso Anual de Radiología e Imagen . En México, D. F , del 2 al 6 de Febrero 2005. Hotel Sheraton  Centro Histórico. www.smri.org.mx

2° Jornadas Internacionales de Diagnóstico por Imágenes y Radiologia Intervencionista.  En Mar del Plata, Argentina, del 17 al 19 de marzo de 2005.
aletempra@yahoo.com.ar
 

ANIVERSARIOS


Federación Mexicana de Radiología e Imagen

El pasado mes de octubre, la Federación Mexicana de Radiología e Imagen, A.C. celebró el XXX aniversario de su fundación que ocurrió en la ciudad de Guadalajara, Jalisco, en el año de 1974. Dicha celebración tuvo lugar durante el (XXXX) Congreso Nacional de Radiología en la ciudad de Mérida, Yucatán, evento durante el cual hubo cambio de la Mesa Directiva, asumiendo el cargo de Presidente el Dr. Edgardo Martínez Menéndez.

   


L Congreso Argentino de Radiología

La Sociedad Argentina de Radiología, fundada en 1916, celebro el pasado mes de septiembre si quincuagésimo Congreso Nacional bajo la presidencia del Dr. Ricardo García Mónaco

 

EFEMERIDES


Dia del descubrimiento de los Rayos X

El día 8 de noviembre suele recordarse por parte de algunas Asociaciones de Tradiólogos y Técnicos  Radiólogos, como el día del descubrimiento de los Rayos X.

 ¿De donde tenemos esta  la información ?

La pregunta es interesante para nuestra cultura pues Röntgen, quien era una persona muy discreta, nunca divulgó personalmente esta información . Sabemos que trabajó en su laboratorio del Instituto de Física de Würzburg entre XXXX  y   XXX. Y que fue en los últimos meses de 1895 cuando al percatarse del fenómeno desconocido, hizo una intensa investigación que le condujo a descubrir la mayoría de sus propiedades, quedando sin resolver la naturaleza misma del la radiación por lo que los llamó  rayos X y publicó trabajo con el título de “Una Nueva Clase de Rayos”

La fecha del 8 de noviembre fue dada a conocer por el periodista norteamericano Otto Glaser ¿¡ quien poco después del descubrimiento acudió a la ciudad de Wurzburck, para entrevistar a Wilhelm Conrad Röntgen. Durante la entrevista Glaser hizo numerosas preguntas entre las cuales preguntó a Röntgen en que fecha  se  percató en que se trataba de una nueva clase de rayos , pregunta a la cual Röntgen habría  dado la fecha del 9 de noviembre. La entrevista de Glasser ¿¿?? fue publicada y ampliamente difundida por se periódico
.

 Este es el origen de la fecha que en algunos  países se designa como día del Radiólogo y día del Técnico Radiólogo.

¡ La Junta Directiva del Colegio Interamericano de Radiología, felicita a todos los profesionistas que utilizamos los   rayos de Röntgen para  cuidar la salud de los hombres !      

Dr. Miguel E. Stoopen
Pesidente

Dra. Matilde Buzzi
Editora

 

INVITACION PARA PUBLICAR


El Dr. Phillip W. Ralls, nos ha hecho  llegar por conducto de nuestro Secretario General, una Invitación a todos los Radiólogos afiliados al CIR  con interés especial en Ultrasonido, para que envíen trabajos para publicar en Ultrasound Quarterly , que es  la Revista Oficial de la Society of Radiologists in Ultrasound ( SRU ),y de la cual es el nuevo Editor.

Las instrucciones para los autores pueden encontrarse en la página web de la Revista en www.ultrasound-quarterly.com
 

La correspondencia debe ser enviada a:

Philip W.Ralls, M.D.
Room 3418
1200 No State Street

Los Angeles, CA 90013, USA

TEL 323-226-7207
FAX 323-226-7325
 

OFICINA DEL CIR


La junta Directiva del CIR recuerda a los miembros de las Sociedades Nacionales, a la comunidad Radiológica y a los miembros de la Industria, que nuestra corporación cuenta con una oficina administrativa y que se encuentra a cargo del Dr. Jorge Bisteni Bustani y cuyos datos se encuentran a continuación.

B.P. Servimed, SA de CV
Barranca del Muerto 520
01010, México, D.F.

 

Tel +(52 55) 9171-9570
Fax +(52 55) 9171 9579
Email: ciradmin@servimed.com.mx

 

F I N

Desarrollado por B.P. Servimed, S.A. de C.V. Ing. Efrén Núñez