El pinzamiento isquiofemoral es un síndrome poco frecuente y desconocido, que se presenta en la consulta médica como una causa de dolor crónico de cadera, junto con limitación funcional en adultos de mediana edad. Se debe a una reduccióndel espacio entre la tuberosidad isquiática y el trocánter menor, por donde discurre el músculo cuadrado femoral, produciendo cambios en su estructura. La resonancia magnética es la principal herramienta para su estudio sin que existan valores de referencia universales, para clasificarlos. El objetivo de este estudio fuedeterminar parámetros de normalidad en nuestro medio, para el espacio isquiofemoral y del cuadrado femoral utilizando estudios de RM. Imágenes de RM de una muestra de 102 pacientes con dolor de cadera revisados entre mayo del 2016 hasta mayo del 2019. Encontrándose11 casos (10,78 %) con un espacio isquiofemoral o del cuadrado femoral reducidos. Las imágenes de resonancia magnética probaron ser el mejor método imagenológico para el estudio de esta patología al mostrar edema y deformidad del músculo cuadrado femoralen las zonas de estrechamiento. En conclusión el diagnóstico debe basarse en 3 parámetros: estrechamiento del espacio isquiofemoral del cuadrado femoral, cambios en el mísculo cuadrado femoral y dolor.

Palabras clave: Pinzamiento isquiofemoral, cuadrado femoral, dolor de cadera

The ischiofemoral impingement is a rare and unknown syndrome, which presents itself in the medical practice as chronic hip pain, and functional limitation in middle age people. Its cause is due to a reduction of the space between the ischial tuberosity and the lesser trochanter, where the quadratus femoris muscle runsthrough, changing its structure. The magnetic resonance is the main tool for its study, without any universal reference values to classify them. The objective of this study is to determinenormal parameters in our midst, for the ischiofemoral space and the quadratus femoris space using MRI studies. MRI Images from a sample of 102 patients with hip pain were reviewed between May 2016 until May 2019. 11 cases (10.78%) were found with a reduced ischio-femoral or quadratus femoris space. Magnetic resonance images proved to be the best imaging method for the study of this pathology showing edema and deformity of the quadratus femoris muscle at the site of narrowing. In conclusion the diagnosis of the ischiofemoral impingemente must.

Keywords: Ischiofemoral impingement, quadratus femoris, hip pain